D
Dl
Dle
Dler
Dlera
Dlera2
Dlera22
Dlera22.
Dlera22.i
Dlera22.in
make and translate: alireza kosari (Ace Of glass)
I'm tired of being what you want me to be خسته ام از بودن به چيزي که تو ازم ميخواي
Feeling so faithless, lost under the surface غرق در بي ايماني و سردرگمي
I don't know what you're expecting of me !نميدونم ازم چه انتظاري داري
Put under the pressure, of walking in your shoes .براي شبيه شدن به تو، تحت فشارم
(Caught in the undertow, just caught in the undertow) سرگردان در جريانِ آبِ زير دريا !فقط همين
Every step that I take is another mistake to you هر قدمي که براي نزديک شدن به تو برداشتم، اشتباه دوبارم بود
(Caught in the undertow, just caught in the undertow) سرگردان در جريانِ آبِ زير دريا !فقط همين
I've become so numb, I can't feel you there ... تـبـديـل بـه يــک مــوجــود بـي احـــســـاس شــدم
I can't feel you there نـمـي تـونـم تـورو حــس کـنـم ...
Become so tired خــســتــه از ايـنـم
so much more aware کـه حــواســم بـه هـــمـــه چــيــز بـاشـه ...
I'm becoming this ازيـن بـه بـعـد ايــنــجــوريــم
all I want to do تــمــام چـيـزي کـه مــيــخــوام ايـنه
Is be more like me ... بـه خـــودم بـرگـردم
and be less like you !و کــمــتــر شـبـيـه تــــو بـاشـم ...
Can't you see that you're smothering me? !نمي بيني که داري خفم ميکني
Holding too tightly, afraid to lose control بهم سخت ميگيري تا کنترلم رو از دست ندي
'Cause everything that you thought I would be ... چون تمام اون چيزي که فکر ميکردي بشم
Has fallen apart, right in front of you داره در مـقـابـل چــشــمــات از بين مــيــره ...
(Caught in the undertow, just caught in the undertow) سرگردان در جريانِ آبِ زير دريا !فقط همين
Every step that I take is another mistake to you .هر قدمي که براي نزديک شدن به تو برداشتم، اشتباه دوبارم بود
(Caught in the undertow, just caught in the undertow) سرگردان در جريانِ آبِ زير دريا !فقط همين
An' every second I waste is more than I can take... نسبت به زماني که از دست ميدم چيزي بدســــت نـــمــــيــــــارم
I've become so numb ... تـبـديـل بـه يــک مــوجــود بـي احـــســـاس شــدم
, I can't feel you there نـمـي تـونـم تـورو حــس کـنـم ...
Become so tired ... خــســتــه از ايـنـم
so much more aware کـه حــواســم بـه هـــمـــه چــيــز بـاشـه ...
I'm becoming this ازيـن بـه بـعـد ايــنــجــوريــم
all I want to do تــمــام چـيـزي کـه مــيــخــوام ايـنه
Is be more like me ... بـه خـــودم بـرگـردم
and be less like you !و کــمــتــر شـبـيـه تــــو بـاشـم ...
And I know ... مـــــيـــــدونـــــم که
I may end up failing too مـمـکـنـه شـــکـــســـت بــخــورم ...
But I know ... امــا ايــنــم مـــيـــدونـــم
You were just like me, with someone disappointed in you... ! که تــو هم مثل مــن از درون ناامــيــدي ...
I've become so numb ... تـبـديـل بـه يــک مــوجــود بـي احـــســـاس شــدم
I can't feel you there نـمـي تـونـم وجودتو حــس کـنـم ...
Become so tired ... خــســتــه از ايـنـم
so much more aware کـه حــواســم بـه هـــمـــه چــيــز بـاشـه ...
I'm becoming this ازيـن بـه بـعـد ايــنــجــوريــم
all I want to do تــمــام چـيـزي کـه مــيــخــوام ايـنه
Is be more like me ... بـه خـــودم بـرگـردم
and be less like you !و کــمــتــر شـبـيـه تــــو بـاشـم ...
I've become so numb ... تـبـديـل بـه يــک مــوجــود بـي احـــســـاس شــدم
I can't feel you there نـمـي تـونـم تـورو حــس کـنـم ...
(I'm tired of being what you want me to be) خسته ام از بودن به چيزي که تو ازم ميخواي
I've become so numb ... تـبـديـل بـه يــک مــوجــود بـي احـــســـاس شــدم
نـمـي تـونـم تـورو حــس کـنـم ... I can't feel you there
(I'm tired of being what you want me to be) خسته ام از بودن به چيزي که تو ازم ميخواي